首页 > 旅游 > 正文

超浪漫!《法兰西·相遇从不恨晚》佟丽娅、翟天临法国爱情故事!

   就在前不久,由佟丽娅、翟天临主演的全新法国旅游形象宣传片《法兰西·相遇从不恨晚》在北京电影学院举办了首映。

超浪漫!《法兰西·相遇从不恨晚》佟丽娅、翟天临法国爱情故事!
超浪漫!《法兰西·相遇从不恨晚》佟丽娅、翟天临法国爱情故事!
超浪漫!《法兰西·相遇从不恨晚》佟丽娅、翟天临法国爱情故事!
超浪漫!《法兰西·相遇从不恨晚》佟丽娅、翟天临法国爱情故事!

  在这部影片中,佟丽娅全程开启盛世神颜模式。即使不开口也能灵动地诠释角色。

  翟天临张弛有度的表达,准确地把握了全片的节奏,步步倾心,引人入胜。

超浪漫!《法兰西·相遇从不恨晚》佟丽娅、翟天临法国爱情故事!
超浪漫!《法兰西·相遇从不恨晚》佟丽娅、翟天临法国爱情故事!

  “那是我第一次来法国…然后我见到了她…”

  "cétait mon premier séjour en France...et puis je l'ai vue...”

  一开始的台词就令人怦然心动。

超浪漫!《法兰西·相遇从不恨晚》佟丽娅、翟天临法国爱情故事!

  卢浮宫前的玻璃金字塔下,波光粼粼的池水倒映出了那个梦中的她,阳光照在她灵动的脸庞,她正裙角飞扬地款款走来。所有美丽的故事都有一场怦然心动的初遇。

超浪漫!《法兰西·相遇从不恨晚》佟丽娅、翟天临法国爱情故事!

  “就像一个幻影一样。”

  “Comme une apparition.”

  她走在巴黎美丽的艺术长廊中,让人忍不住追随着她的脚步,去踏足这片浪漫的土地。

超浪漫!《法兰西·相遇从不恨晚》佟丽娅、翟天临法国爱情故事!

  接着的相遇,是在塞纳河上的惊鸿一瞥。她迎着风,站在塞纳河上的苍蝇船的甲板上,飘逸白衫下的她美丽地不可方物。

超浪漫!《法兰西·相遇从不恨晚》佟丽娅、翟天临法国爱情故事!

  ”她是另外一个人吗?是我的幻觉吗?“

  ”C'était elle, ou une autre? Ou alors une vision?“

  周围的环境顿时变得清明起来,只见两匹骏马奔向了卢瓦河的皇家巨作——香波堡,她又在那里。两人在著名双螺旋楼梯中,交汇却仍不相见。

超浪漫!《法兰西·相遇从不恨晚》佟丽娅、翟天临法国爱情故事!
超浪漫!《法兰西·相遇从不恨晚》佟丽娅、翟天临法国爱情故事!

  “我情不自禁地去追寻她,等着她出现。”

  “je ne pouvais m'empêcher de l'attendre, de la chercher.“

  几年后,他再次来到了巴黎。

  “她又从我的记忆深处浮现了出来。”

  “elle est remontée du plus profond de ma mémoire.”

超浪漫!《法兰西·相遇从不恨晚》佟丽娅、翟天临法国爱情故事!

  凡尔赛宫的台阶上,鸟语花香的橘园中,她的倩影又再一次出现。但却竟然不在照片的真实影像中。

超浪漫!《法兰西·相遇从不恨晚》佟丽娅、翟天临法国爱情故事!
超浪漫!《法兰西·相遇从不恨晚》佟丽娅、翟天临法国爱情故事!
超浪漫!《法兰西·相遇从不恨晚》佟丽娅、翟天临法国爱情故事!

  凡尔赛镜廊中神光离合,而你依然这样可望不可即。

超浪漫!《法兰西·相遇从不恨晚》佟丽娅、翟天临法国爱情故事!
超浪漫!《法兰西·相遇从不恨晚》佟丽娅、翟天临法国爱情故事!

  L'amour : un mirage qui s'évanouit aussitôt qu'on veut le saisir entre ses doigts, le presser contre son coeur.

  爱就像海市蜃楼,当你想靠近它,紧紧攥着它的时候,它就消失不见了。

  终于,在埃菲尔铁塔下,你走到我眼前。可随即又跌入另一个幻境...

超浪漫!《法兰西·相遇从不恨晚》佟丽娅、翟天临法国爱情故事!
超浪漫!《法兰西·相遇从不恨晚》佟丽娅、翟天临法国爱情故事!

  又坐上了塞纳河上的船,两人已经是相依相伴了。

  一路上树影婆娑,隐约可见的是巴黎圣母院的一角塔楼。

  可是,她似乎又陷入了另一个幻境......

  "也许我也只是她的一个梦呢。"

  "et si je n'étais que son rêve... "

超浪漫!《法兰西·相遇从不恨晚》佟丽娅、翟天临法国爱情故事!

  在整部影片中,

  除了唯美的爱情故事和情感寓意,

  法兰西的魅力也是随处可见!

  浪漫环境的渲染

  更是衬托出了故事的唯美!

  法兰西·相遇从不恨晚!